Southland Temporada 2
1/Phase Three
Enquanto lida com o stress da sua vida profissional e pessoal, a detective Lydia Adams e o seu parceiro, o detective Rene Cordero, investigam o possível rapto de um idoso levado a cabo por um toxicodependente. O detective Sammy Bryant e o detective Nate moretta juntam-se à equipa de narcóticos depois de investigarem um tiroteio numa auto-estrada. Ben Sherman tenta lidar com a dependência do seu parceiro em analgésicos. Chickie Brown vê-se envolvida num motim depois de o seu parceiro ter disparado contra um jovem.
2/Butch & Sundance
Os agentes Cooper e Sherman são os primeiros a chegar a Hancock Park onde uma mãe tinha sido espancada até à morte e as suas filhas tinham sido agredidas e assassinadas nos seus quartos. Conflitos pessoais continuam a interferir com a detective Adams e o seu novo companheiro. Sherman confronta o seu parceiro sobre a dependência de Cooper por analgésicos.
3/U-Boat
Sozinho num carro patrulha pela primeira vez, Ben Sherman tem que lidar com o caso de uma menina coreana desaparecida e de um perseguidor. Agora na companhia de John Cooper, Chickie Brown luta para conseguir dar provas do seu trabalho.
4/The Runner
Quando uma jovem é encontrada morta no campus universitário em Compton, a detective Adams e o seu parceiro, o detective Ray Suarez, investigam o caso. Cooper e Sherman vão a um funeral em Indian Wells e visitam Dewey pelo caminho.
5/What Makes Sammy Run?
Dois criminosos morrem quando gangsters abrem fogo num clube nocturno e os disparos são associados a um agente. A tensão aumenta entre Salinger e Puente. Problemas conjugais acentuam-se quando Sammy Bryant descobre que Tammi tinha fotografado elementos de um gang enquanto ele tentava evitar que um jovem destruísse a sua vida ao juntar-se a um gang.
6/Maximum Deployment
Cooper, Sherman e Brown são destacados para trabalharem numa missão em que tinham que apanhar um violador que se fazia passar por agente da polícia. Clarck regressa como parceiro de Lydia para investigar um caso de duplo homicídio. A mulher de Salinger fica a saber do seu caso com Mia Sanchez através da sua filha.
Advertisement
