Lie to Me Temporada 3
1/In the Red
Lightman infiltra-se num grupo de assaltantes de bancos para evitar que um assalto se realize com sucesso.
2/The Royal We
Lightman defende um homem acusado injustamente. Durante o processo de exoneração, Lightman descobre um segredo obscuro que ajuda uma mãe e uma filha a darem inicio ao processo de cura.
3/Dirty Loyal
O Lightman Group é contratado para examinarem as técnicas de definição de perfil da polícia depois de um incidente em que estava envolvida Wallowski. Os Assuntos Internos estavam a tentar usar o relacionamento de Lightman com Wallowski para que ele a incriminasse.
4/Double Blind
Um museu de arte contrata o Lightman Group para determinarem a confiança do seu pessoal devido a uma exposição muito importante. Torres sente-se mal depois de uma tentativa de assalto no museu que ela não conseguiu prever. Lightman conhece uma mulher muito bonita que afinal estava só a tentar distrai-lo para conseguir atingir os seus objectivos.
5/The Canary's Song
Depois de um incidente numa mina, o Lightman Group é contratado para determinar se se tinha tratado realmente de um incidente. Lightman desce à mina para descobrir se os mineiros estavam a esconder alguma coisa. Entretanto, Foster pede informação sobre Lightman ao FBI e descobre que Lightman tinha participado em círculos de póquer clandestinos.
6/Beyond Belief
Lightman fica frente a frente com o líder de um império de auto-ajuda para libertar uma mulher muito rica que parecia estar sob o controlo do líder daquela espécie de culto. Quando Lightman começa a investigar, o assunto torna-se pessoal quando o suspeita que o grupo o estava a ameaçar a si e à sua filha, Emily.
7/Veronica
Uma mulher, que sofria de Alzeimer em estado inicial, é atropelada pelo carro de Lightman – era Emily quem ia a conduzir e a mandar mensagens ao mesmo tempo. A mulher parece confusa e Emily chama Cal para a ajudar. A mulher parece acreditar que todas as pessoas que lhe eram próximas tinham sido assassinadas por um homem chamado Charlie. Lightman decide investigar o que se estava a passar.
8/Smoked
Depois de uma jovem ter sido baleada durante o assalto a um restaurante, Lightman e Foster pensam que não se tratou de um acidente, mas que tinha sido tudo premeditado. Uma vez que se tratava de um restaurante familiar, os dois investigam a família. O actual dono estava a morrer de cancro e o seu testamento, mais propriamente a quem seria deixado o restaurante, é suficiente para Lightman o ver como um motivo.
9/Funhouse
Lightman é chamado a um hospital psiquiatrico para determinar se um dos pacientes está a ser mantido no local contra a sua vontade. Na tentativa de libertar o paciente, Lightman acaba por percorrer um caminho que o faz questionar a sua própria sanidade e que o deixa frente a frente com o seu passado.
10/Rebound
Lightman é contratado por uma mulher muito rica para investigar o seu namorado, por isso, Lightman analisa o seu passado para descobrir a verdade sobre este camaleão social.
11/Saved
Lightman é contratado para investigar três alunos de uma escola secundária responsáveis por um acidente de viação fatal, mas a investigação acaba por dar uma reviravolta quando Lightman encontra o paramédico que tinha chegado em primeiro lugar ao local do acidente.
12/Gone
Quando o rapto de um bebé aparece nas notícias, Lightman e Foster analisam a expressão facial dos pais. Lightam acredita que um deles está a fingir e acabam por investigar o caso mais profundamente para ajudarem a polícia.
13/Killer App
Uma antiga paciente de Foster, fundadora de uma aplicação para redes sociais, vai até ao Lightman Group quando pensa que tinha sido enganada pelo seu parceiro. Quando aparece morta passado pouco tempo, Lightman luta contra todas as provas para mostrar toda a verdade por detrás do seu homicídio.
Advertisement
