Espião Fora-de-Jogo Temporada 5
1/Company Man
Ainda fora de jogo, Michael trabalha ao lado da sua antiga agência para apanhar a pessoa que o tinha destruído. Ao seguirem uma pista, acabam por ir até ao coração da Venezuela.
2/Bloodlines
Michael ajuda uma mulher a localizar uma prima, que tinha sido apanhada num esquema de tráfico humano, mas fica consternado quando Madeline se envolve no plano para a resgatar.
3/Mind Games
Nate regressa a Miami e pede ajuda a Michael para apanhar um agiota que estava a perseguir uma viúva. No entanto, acabam por descobrir que o agiota não era nada do que parecia.
4/No Good Deed
Quando o irmão de Barry é acusado do roubo de um servidor, depois de ter sido alvo de um ataque de uma hacker, a equipa tenta localizar o seu super computador antes que seja demasiado tarde.
5/Square One
Michael vê-se envolvido numa investigação de homicídio levada a cabo pela CIA. A equipa ajuda um antigo atirador furtivo do exército.
6/Enemy of My Enemy
Quando um ataque drone é vendido aos sérvios, Michael é chamado para o tentar reaver. Com a ajuda de Sam, encenam um assalto a um barão da droga e culpam os sérvios. No entanto, quando a situação se complica, Michael tenta pedir ajuda à CIA, mas uma questão antiga entre Sam e dois agentes da CIA podem comprometer as suas hipóteses de salvarem Sam a tempo.
7/Beseiged
Michael é chamado por Sam quando o ex-marido de uma amiga de Elsa leva o seu filho para o seio de um grupo de milícias. Michael e Sam garantem trazer de volta o menino. Entretanto, Jacob, o homem que tinha tramado Michael, fica do seu lado e da sua equipa para tentar localizar o seu contacto. Só que há um problema, o contacto quer ver Jacob morto.
8/Hard Out
Fiona tem que se juntar a um velho parceiro de crimes contra a sua vontade enquanto Michael tem que partir numa missão secreta com Pearce e apercebe-se que se tratava afinal de uma missão de rapto para conseguirem documentos muito importantes. Madeline começa a ver um novo homem na sua vida.
9/Eye For An Eye
Quando Fiona e Jesse são chamados por um grupo para um trabalho de vigilância, apercebem-se que há mais do que aquilo que suspeitavam. Entretanto, Sam e Michael encontram o homem que estava presente na tentativa de homicídio de Max e toda a informação que estava em jogo.
10/Army of One
Quando Michael aceita um trabalho simples de pirataria informática, o caso toma outros contornos e era afinal um roubo de detalhes bancários de um homem de negócios de sucesso. Madeline ajuda e acaba por dar um contributo bem maior do que aquilo que pensava. Entretanto, Pearce está prestes a descobrir a identidade do assassino de Max.
11/Better Halves
Michael e Fiona vão até à Venezuela para apanharem um perito em armas biológicas e a sua mulher para os trazerem de volta ao país. Entretanto, Sam e Jesse tentem apanhar a pessoa que tinha tramado Michael. Quando Michael regressa, Pearce tem uma surpresa com a qual já contava.
12/Dead To Rights
Michael tenta limpar o seu nome do homicídio de Max tomando medidas drásticas. No entanto, Larry surge de novo e insiste para Michael o ajudar num trabalho.
Advertisement
